管を巻く Kuda wo maku.

  • 解釈:酒に酔い、取りとめのないことを言うこと。
  • Literal:A pipe is rolled.
  • Interpretation:Saying that it is irrelevant is continued at full length.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.